H βραβευμένη γερμανική ταινία του Φλόριαν Χένκελ Φον Ντόνερσμαρκ «Οι ζωές των άλλων» παίζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα στη σκηνή του θεάτρου «Θησείον», με τον Φάνη Μουρατίδη στον πρωταγωνιστικό ρόλο…
Το Ανατολικό Βερολίνο του 1984 ζωντανεύει στο σανίδι του «Θησείον- Ένα θέατρο για τις τέχνες» μέσα από την ιστορία του διάσημου θεατρικού συγγραφέα Γκεόργκ Ντράιμαν (Φάνης Μουρατίδης) και της ηθοποιού συντρόφου του Κρίστα-Mαρία Ζίλαντ (Αννα Μάσχα) που παρακολουθούνται από τον αξιωματούχο της Στάζι Γκερντ Βίσλερ (Μανώλης Μαυροματάκης) ύστερα από έμμεση προτροπή του ερωτοχτυπημένου υπουργού Μπρούνο Χεμπφ (Κώστας Μπερικόπουλος).
Η σκηνοθεσία είναι της Αλίκης Δανέζη-Knutsen, που είχε σκηνοθετήσει με μεγάλη επιτυχία για λογαριασμό της Λυκόφως και το Festen (Οικογενειακή Γιορτή) το 2006. ίδιο.
Η διασκευή & προσαρμογή κειμένων: Αλίκη Δανέζη-Knutsen, Μανώλης Δούνιας
Μετάφραση θεατρικού έργου: Έρι Κύργια
