Μια πραγματικά μεγάλη απώλεια για το Ελληνικό θέατρο αποτελεί ο θάνατος του Λευτέρη Βογιατζή ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή νικημένος από τον καρκίνο.
Ο σπουδαίος θεατράνθρωπος έφυγε το απόγευμα Μεγάλης Πέμπτης ύστερα από πολυετή μάχη με την επάρατη νόσο, σε ηλικία 68 ετών.
Καταξιωμένος καλλιτέχνης με 35ή θητεία στο ελληνικό θέατρο, ο Λευτέρης Βογιατζής θεωρείτο από τα μεγαλύτερα κεφάλαια του ελληνικού θεάτρου.
Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945 και αφού σπούδασε αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, παρακολούθησε για δύο χρόνια το Ράινχαρτ Σεμινάρ στη Βιέννη και τελείωσε τη Σχολή Κ. Μιχαηλίδη στην Αθήνα.
Στο θέατρο εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1973, στον ρόλο της Γιαγιάς, στον Κυριακάτικο Περίπατο, σε σκηνοθεσία Γ. Μιχαηλίδη. Ακολούθησαν συνεργασίες με τον Σπύρο Ευαγγελάτο, και αργότερα με την Ελεύθερη Σκηνή.
Το 1981 ίδρυσε την Εταιρεία Θεάτρου Η ΣΚΗΝΗ με τη συνεργασία έξι ακόμα ηθοποιών, ενώ το 1988 ίδρυσε τη νέα ΣΚΗΝΗ, όπου με τη συμμετοχή νέων ηθοποιών, παρουσίασε συστηματικά έργα.
Κατόπιν ίδρυσε το Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος, απ’ όπου αποφοίτησαν (1991) δώδεκα μαθητές, ύστερα από τριετή εντατική φοίτηση.
Στα χρόνια που ακολουθούν, συμμετείχε σε σημαντικά θεατρικά έργα και παραστάσεις που άφησαν εποχή. Είχε επίσης παίξει σε και σε αρκετές ταινίες Ελλήνων σκηνοθετών.
Όπως έγινε γνωστό, η κηδεία του θα γίνει την Τετάρη 8 Μαϊού και η σορός του θα εκτεθεί σε λαϊκό προσκύνημα την ίδια ημέρα από τις 12 το μεσημέρι μέχρι τις 4 το απόγευμα στο θέατρο της οδού Κυκλάδων.
