Το γύρο του διαδικτύου κάνει φωτογραφία που δείχνει ημι- φορτηγάκι σε ελληνικό νησί να προειδοποιεί με πινακίδα του ότι έχει συχνές… συμπεριφορές!
Πρόκειται φυσικά για ένα λάθος του ιδιοκτήτη του οχήματος ο οποίος προφανώς λόγω έλλειψης επαρκούς γνώσης αγγλικών και παίρνοντας κατά γράμμα τις ερμηνείες των λεξικών, θέλοντας να προειδοποιήσει τους άλλους οδηγούς και πεζούς ότι κάνει συχνές στάσεις, αντί να γράψει «frequent stops» που είναι και η σωστή έκφραση, έγραψε «frequent attitude» που σημαίνει κάτι τελείως διαφορετικό και φυσικά και ευλόγως παρεξηγήσιμο. Όπως ήταν φυσικό, το λάθος αυτό, προκαλεί το γέλιο όσων διαβάζουν την πινακίδα και η ανάρτηση της συγκεκριμένης φωτογραφίας στο διαδίκτυο, έγινε αμέσως viral.
