Σε ιδιωτικό νοσοκομείο νοσηλεύεται ο Νίνο μαζί με τη σύζυγο και τον μεγάλο του γιο, καθώς και οι τρεις αντιμετωπίζουν ένα μικρό πρόβλημα υγείας…
O γνωστός τραγουδιστής δεν μπόρεσε να χαρεί με την οικογένειά του τη γιορτινή ατμόσφαιρα των ημερών, λόγω της βρογχίτιδας που τον ταλαιπωρεί. Δυστυχώς, κόλλησε και η σύζυγός του, Χρυσή Βαρδινογιάννη αλλά και ο μεγάλος του γιος, με αποτέλεσμα να νοσηλεύονται κι εκείνοι στο νοσοκομείο μαζί του.
Η υγεία τους δεν εμπνέει ανησυχία και ο τραγουδιστής, που αναγκάστηκε να ακυρώσει τις προγραμματισμένες συναυλίες του, στέλνει το μήνυμά του στους θαυμαστές του: «Λυπάμαι που αναγκάζομαι για πρώτη φορά να ακυρώσω τις συναυλίες γι’ αυτό το Σαββατοκύριακο λόγω προβλημάτων υγείας. Ελπίζω την άλλη εβδομάδα να είμαι κοντά σε όλους τους αγαπημένους μου φίλους»!
