Με τα καλύτερα λόγια για τη συνεργασία του με τον Γιάννη Σμαραγδή μίλησε ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος.
«Φοβάμαι ότι αυτό που θα πω θα ακουστεί λίγο μεγαλόσχημο, αλλά είμαι απολύτως ειλικρινής: κάποια στιγμή ο Γιάννης Σμαραγδής μού είπε ότι έπρεπε να γράψω δυο λόγια για την ταινία, ώστε να τα δώσουμε στον Τύπο. Όταν κάθισα να το κάνω αισθάνθηκα πολύ μεγάλη ευγνωμοσύνη τόσο στον Γιάννη όσο και σε αυτό το θρυλικό πρόσωπο. Ευγνωμοσύνη, γιατί η ζωή μου είναι πολύ πλουσιότερη όχι επειδή παίζω τον Καζαντζάκη -αυτό είναι μια λεπτομέρεια-, αλλά γιατί βρίσκομαι μαζί του δύο χρόνια τώρα, από τότε που είπαμε με τον Γιάννη ότι θα κάνουμε αυτή την ταινία, κι έχω περάσει πολύ ωραία – τόσο, που πια το φιλμ είναι το τελευταίο κομμάτι του ταξιδιού και όχι το πρώτο», δήλωσε ο ηθοποιός σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Espresso», προσθέτοντας χαρακτηριστικά: «Η εξωτερική εμφάνιση δεν σημαίνει κάτι σπουδαίο. Η μελέτη για τον Καζαντζάκη δεν σταματά, γιατί πρόκειται για έναν δαίμονα, έναν άνθρωπο ο οποίος βρισκόταν σε έναν διαρκή “πυρετό”, και το έργο του είναι τόσο μεγάλο που προσπαθώ εδώ κι ενάμιση χρόνο να “ρουφήξω” όσο περισσότερο μπορώ και ακόμη δεν τα έχω καταφέρει».
