Το όνομα της γυναίκας για χάρη της οποίας την εγκατέλειψε ο Γιάννης Φέρτης, αλλά και πώς αντιμετώπισε τον συγκεκριμένο χωρισμό αποκάλυψε η Ξένια Καλογεροπούλου.
«Είκοσι δυο ημέρες δεν μπορούσα να καταπιώ, δυσκολευόμουν και να ανασάνω. Την εικοστή δεύτερη μέρα ο Γιάννης ξαναγύρισε σπίτι, λέγοντας ξερά και μελαγχολικά ότι είχε κάνει την επιλογή του. “Δεν θέλω να σε χάσω” μου είπε» αναφέρει και συνεχίζει: « Μια μέρα ο Γιάννης μού είπε με αφοπλιστική ειλικρίνεια: “Ξένια μου, σε βρίσκω πάντα όμορφη και αξιαγάπητη. Ένα είναι που μου λείπει, εκείνο το χτυποκάρδι της αρχής. Όπως στα πρωτογνωρίσματα”», αναφέρει η Ξένια Καλογεροπούλου στο βιβλίο της «Γράμμα στον Κωστή», τονίζοντας χαρακτηριστικά πως ο Γιάννης Φέρτης είχε κρατήσει διάφορα ενθύμια από την Τάνια Τσανακλίδου.