Mε μεγάλη επιτυχία έγινε η πρεμιέρα της παράστασης «Ο κύκλος με την κιμωλία», του Μπέρτολτ Μπρεχτ, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη, παρουσία πολλών γνωστών Αθηναιών, στο θέατρο Παλλάς.
Το έργο που κυριαρχείται από το αντιπολεμικό πνεύμα του συγγραφέα, είναι μια αλληγορία, μια παραβολή “για τον πειρασμό της καλοσύνης”, σύμφωνα με τα λόγια του Μπρέχτ, με τους πρωταγωνιστές: Αιμίλιος Χειλάκης, Μαίρη Πρωτόπαππα, Αποστόλης Τότσικας, Ελισσάβετ Μουτάφη, Δημήτρης Λιγνάδη, να κερδίζουν με τις ερμηνείες του, το θερμό χειρόκροτημα του κοινού.
Αξίζει να σημειωθεί ότι με το έργο αυτό το 1957 ο Κάρολος Κουν σύστησε στο ελληνικό κοινό τον πρωτοπόρο γερμανό δραματουργό, ενώ η παράσταση του Θεάτρου Τέχνης σε απόδοση Οδυσσέα Ελύτη και μουσική Μάνου Χατζιδάκι έμεινε ιστορική.
