Λίγους μήνες μετά την πολιτιστική «περιπέτεια» που έζησε στην Ελλάδα, ο Jan Fabre επέστρεψε στη χώρα μας για να παρουσιάσει τα δύο νέα του βιβλία.
Ο τέως καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, παρουσίασε σε ειδική εκδήλωση στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος, τα δύο του βιβλία «Είμ’ ένα λάθος» και «Νυχτολόγιο».
Το πρώτο περιλαμβάνει τα κείμενα-θεατρικούς μονολόγους που έγραψε για την περφόρμανς «Όρος Όλυμπος». Πρόκειται για κείμενα που δύσκολα εντάσσονται σε ένα συγκεκριμένο είδος και που μπορεί σε πρώτη ματιά να φλερτάρουν με την ποίηση, βασίζονται όμως στην 30ετή εμπειρία του καλλιτέχνη στο θέατρο.
Στο δεύτερο βιβλίο, το «Νυχτολόγιο», περιγράφονται οι αμφιβολίες που συνοδεύουν την καλλιτεχνική δημιουργία. Το «Νυχτολόγιο» είναι ένα πραγματικό καλλιτεχνικό ημερολόγιο, που ρίχνει μοναδικό φως στον τρόπο με τον οποίο ο Φαμπρ ανακάλυψε τον εαυτό του.
Την εκδήλωση προλόγισε ο ιστορικός τέχνης Ντένης Ζαχαρόπουλος, ενώ μίλησαν οι: Μαργαρίτα Μπονάτσου, Μεταφράστρια Σωζήτα Γκουντούνα, Δρ. θεωρίας της τέχνης και της περφόρμανς.
Συντόνισε ξ Μάρω Γερμανού, Καθηγήτρια στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας (ΕΚΠΑ), ενώ αποσπάσματα διάβασαν οι ηθοποιοί Φιντέλ Ταλαμπούκας και Αγγελική Τόμπρου.