Και όμως η Ελληνική γλώσσα ακούστηκε κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των βραβείων Όσκαρ.Πως έγινε αυτό;
Ο γνωστός ελληνοαμερικάνος σκηνοθέτης Alexander Payne, ο οποίος κέρδισε το βραβείο για το σενάριο του στην ταινία «Οι απόγονοι», θέλησε να ευχαριστήσει με τον δικό του μοναδικό τρόπο την μητέρα του. Και πως το έκανε αυτό; Μα στα Ελληνικά.
Ο Alexander θέλησε να απευθυνθεί στη μητέρα του στη γλώσσα καταγωγής του και από το μικρόφωνο και μπροστά στους χιλιάδες παρευρισκόμενους αλλά και τους εκατομμύρια τηλεθεατές, ευχαρίστησε τη μητέρα του λέγοντάς της: «Σ αγαπώ πολύ» σε άπταιστα ελληνικά!