Στο δωμάτιο εξάσκησης όλοι γελούν παρακολουθώντας το βίντεο που έκλεψε ο Κερτ από το γραφείο της Σου, στο οποίο τραγουδάει μιμούμενη την Ολίβια Νιούτον Τζον…
Alpha: Καθημερινά στη 01:00
Δευτέρα 17/2
Επεισόδιο 16
Στο δωμάτιο εξάσκησης όλοι γελούν παρακολουθώντας το βίντεο που έκλεψε ο Κερτ από το γραφείο της Σου, στο οποίο τραγουδάει μιμούμενη την Ολίβια Νιούτον Τζον. Η Σου γίνεται περίγελος στους διαδρόμους του σχολείο και απαιτεί από τον Διευθυντή Φίγκινς να τιμωρήσει την ομάδα της χορωδίας, αφού η ίδια είναι σίγουρη ότι τα μέλη της ευθύνονται για το συγκεκριμένο βίντεο. Ο Φίγκινς απειλεί πως αν ο ύποπτος δεν ομολογήσει, όλη η ομάδα θα υποστεί τις συνέπειες. Όταν ο Γουίλ ενημερώνει τα παιδιά, τότε ο ένας αρχίζει να κατηγορεί τον άλλο. Στο μεταξύ, η Σου προσφέρεται να βοηθήσει την Έμμα. Την ενημερώνει για το φλερτ του Γουίλ με την Σέλμπι και την ενθαρρύνει να τον διεκδικήσει. Παρόλο που ο Γουίλ ανακαλύπτει τον ένοχο, λέει στον Φίγκινς πως δεν τα κατάφερε και του ζητά να ξεχάσουν το όλο θέμα…
Τρίτη 18/2
Επεισόδιο 17
Ο Πουκ αναγκάζεται να ξυρίσει τη μοϊκάνα, σήμα κατατεθέν του, και γίνεται αντικείμενο χλευασμού ακόμα και από τους σπασίκλες του σχολείο. Θα ζητήσει τη βοήθεια της Μερσέντες, όμως τα πράγματα δε θα εξελιχθούν όπως περίμενε. Ταυτόχρονα, η Ρέιτσελ εξομολογείται στον Γουίλ ότι έχει κουραστεί να κάνει μόνη όλη τη δουλειά για την χορωδία. Ωστόσο, όταν επιχειρήσει να τραγουδήσει, ανακαλύπτει ότι πλέον δεν έχει φωνή. Ο γιατρός την ενημερώνει πως πρόκειται για μόλυνση και της συνιστά να κάνει επέμβαση. Την ίδια στιγμή, ο Κερτ θεωρεί ότι ο πατέρας του τον αποφεύγει λόγω της ιδιαιτερότητάς του, γρήγορα όμως θα ανακαλύψει πως κάνει λάθος…
Τετάρτη 19/2
Επεισόδιο 14
Η Σου σημειώνει με ενθουσιασμό στο ημερολόγιο της πόσο πολύ λατρεύει τη Μαντόνα «την πιο δυναμική γυναίκα που περπάτησε ποτέ στη Γη»! Σύντομα, βρίσκεται στο γραφείο του Διευθυντή Φίγκινς απαιτώντας να ακούγονται στους διαδρόμους τα τραγούδια της. Όταν εκείνος αρνείται, τον εκβιάζει για άλλη μια φορά. Στην προπόνηση των τσιρλίντερς, η Σου ενθαρρύνει τα κορίτσια να βγαίνουν με νεότερους άνδρες αποκαλώντας τους με το μικρό τους όνομα- όπως ακριβώς κάνει η Μαντόνα…
Πέμπτη 20/2
Επεισόδιο 20
Τα μέλη της χορωδίας εκπλήσσονται όταν βρίσκουν την «Φωνητική Αδρεναλίνη» να κάνει πρόβα στη δική τους αίθουσα. Μεγαλύτερη όμως έκπληξη τους προκαλεί η επιστροφή του Τζέσι στη σκηνή με την παλιά του ομάδα. Η Σου παραδέχεται ότι εκείνη έδωσε τα κλειδιά στην ομάδα της «Φωνητικής Αδρεναλίνης». Ακόμη, αποκαλύπτει πως σχεδιάζει να μετατρέψει την συγκεκριμένη αίθουσα σε χώρο έκθεσης των βραβείων των τσιρλίντερς μετά την ήττα των «Νέων Κατευθύνσεων» στους περιφερειακούς αγώνες. Το ίδιο βράδυ, ο Γουίλ και η Τέρι συναντιούνται για να υπογράψουν τα χαρτιά του διαζυγίου. Εντωμεταξύ, ο Πουκ και ο Φιν αναλαμβάνουν να δώσουν ένα μάθημα στην αντίπαλη ομάδα, αλλά γίνονται αντιληπτοί και καταλήγουν στο γραφείο του Φίγκινς…
